Dardania Press
Četvrtak, 31 Jula, 2025
  • SQSQ
  • Naslovnica
  • Kosovo
  • Sandžak
  • Albanija
  • Balkan
No Result
View All Result
Dardania Press
  • Naslovnica
  • Kosovo
  • Sandžak
  • Albanija
  • Balkan
No Result
View All Result
Dardania Press
No Result
View All Result
Home Stajališta

Bar mahala – zaboravljeno značenje

U Rožajama postoji staro gradsko naselje Bar Ismet Vukelj: Mahala, smješteno na lijevoj obali Lovničke rijeke. Danas mnogima naziv "Bar" zvuči nepoznato, ali njegovo porijeklo leži u narodnom albanskom jeziku ovog kraja: Bardh Mahalla – „bijelo naselje“.

1 Juna, 2025
in Stajališta
16 1
0
Bar mahala – zaboravljeno značenje
19
SHARES
239
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter
U albanskom jeziku riječ bardh (književno bardhë) znači „bijelo“, a glas dh je tokom slavenske adaptacije nestao jer ne postoji u srpskohrvatskom jeziku. Ovakvih primjera ima širom Sandžaka. Nakon 1912. mnogi nazivi su prilagođeni jeziku nove administracije.
S druge strane, prof. dr Mujo Dacić ukazuje na mogućnost da „Bar“ dolazi od riječi koja označava travu, ravnicu, travnatu površ, poljanu – što odgovara plodnom zemljištu na kojem je mahala.
Imena naselja čuvaju ono što istorija često zaboravi, isto kao u slučaju imena Ibar

 

 

Discussion about this post

  • Trending
  • Comments
  • Latest
SALKO ŠKRIJELJ – RATNIK  KOJI JE 1941. SPRIJEČIO  SANDŽAČKU SREBRENICU

SALKO ŠKRIJELJ – RATNIK KOJI JE 1941. SPRIJEČIO SANDŽAČKU SREBRENICU

24 Marta, 2021
Gjenocidi serbo-malazez në krahinën e Bihorit në natën e Bozhiqit të 43-tës, sipas dokumenteve të arkivave shqiptare (I)

ZAPADNI SANDŽAK JE 1943. STRADAO GORE I BROJNIJE OD MNOGO POZNATIJE SREBRENICE 1995.

23 Marta, 2021
Drama kod Amfilohija, došlo je do veleobrata: Dritan ima nove zahtjeve, Demokratski front poručuje: ” Poniženi smo!”

Drama kod Amfilohija, došlo je do veleobrata: Dritan ima nove zahtjeve, Demokratski front poručuje: ” Poniženi smo!”

0
DW: DEJTON JE SPASIO BOSNU, ALI OD NJE NAPRAVIO INVALIDA

DW: DEJTON JE SPASIO BOSNU, ALI OD NJE NAPRAVIO INVALIDA

0
Naseljavanje Topličkog okruga nakon “osvajanja”!

Naseljavanje Topličkog okruga nakon “osvajanja”!

0
Ugljanin i Kamberi: Glas Albanaca i Bošnjaka će se čuti

Ugljanin i Kamberi: Glas Albanaca i Bošnjaka će se čuti

0
35 GODINA SDA SANDŽAKA

35 GODINA SDA SANDŽAKA

30 Jula, 2025
SAOPŠTENJE ZA JAVNOST

SAOPŠTENJE ZA JAVNOST

24 Jula, 2025
Albanci: slon u sobi jugoslavenske povijesti

Albanci: slon u sobi jugoslavenske povijesti

22 Jula, 2025
PROMOCIJA SEDMOG TOMA “BIJELE KNJIGE ŽRTAVA SANDŽAKA” U ROŽAJAMA – ZLATNA PLAKETA ZA ISMETA AZIZIJA

PROMOCIJA SEDMOG TOMA “BIJELE KNJIGE ŽRTAVA SANDŽAKA” U ROŽAJAMA – ZLATNA PLAKETA ZA ISMETA AZIZIJA

29 Jula, 2025
  • Naslovnica
  • Kosovo
  • Sandžak
  • Albanija
  • Balkan
info@dardaniapress.net

© 2020 Dardania Press - Powered by AA.

No Result
View All Result
  • Naslovnica
  • Kosovo
  • Sandžak
  • Albanija
  • Balkan

© 2020 Dardania Press - Powered by AA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In